Easy Like A Sunday Morning

img_9573

58162a78-4e77-4630-b879-a15b9e7f76dfdsc_5389dsc_5431

img_9575Easy like a Sunday Saturday morning!

Hey guys, how are you doing?

Happy to say that this insane week is already over, next week will be tough too but not that much fortunately. Yesterday I woke up at 6:30 p.m. to catch the bus to Lisbon, and here I am, in Lisbon. Besides coming to see my brother, I had something to do here that turned out to be not what I was looking for, which upsetted me a little but no reason to cry though.

By the evening, my mom and I, went to Anjos 70 because there’s a little vintage clothing market every first weekend of the month (I have this lucky weird coincidence with the first weekend of the month) and I wanted to buy some nice clothing from Tricirculo. Which by the way is a shop that only exists online or in Porto, so it is difficult for me to shop there. Oh! The best part of my day was definitely eat swallow soup! Is it Chinese/Japanese/Indian/Thai food, I love it! So, this soup was like my first foreign country food and I always look for it every time I go to a Chinese restaurant, somehow I have never found it again or at least one that tasted like my childhood one, you know? So tonight we went to a quite good Chinese and I saw it at the menu so I ordered. It tasted incredible, I was flying like a swallow ahahah Furthermore it came in those cute little Chinese tacks with those duck spoons, I was reliving the past! Have you ever tried this soup?

Wish I could have taken more pictures at the vintage market :/ Anyway I’ll show you what I’ve bought there, on the next posts!!

Sincerely yours,

Airam Seven

*

Olá a todos, como estão?

Estou feliz por esta semana de loucos ter finalmente acabado e a próxima não vai ser tão puxada felizmente. Ontem acordei às 6:30 da manhã para apanhar o autocarro para Lisboa, e cá estou eu, em Lisboa. Para além de vir ver o meu irmão, tinha uma coisa para vir cá fazer que não correu exatamente como eu esperava, o que me deixou um bocadinho triste mas não é razão para chorar.

Ao final da tarde, eu e a minha mãe, fomos aos Anjos 70 porque no primeiro fim de semana de cada mês há uma pequena feiravintage que reúne várias lojinhas engraçadas (tenho sempre uma sorte estranha com os primeiros fim de semanas do mês), e eu queria comprar algumas peças da Tricirculo. Que, por falar nisso, é uma loja que só há online e no Porto por isso é difícil para mim comprar lá roupa (gosto de experimentar e tal, vocês percebem). Ah! A melhor parte do meu dia foi, de certeza, comer sopa de andorinha! Seja comida chinesa/japonesa/indiana/tailandesa, eu adoro! E então esta sopa de andorinha foi basicamente a minha introdução a comidas estrangeiras quando era criança, e sempre que vou a um restaurante chinês procuro por ela mas nunca mais a encontrei, ou pelo menos uma que soubesse tão bem como aquela da minha infância sabem? Então esta noite fomos a um restaurante chinês, que era muito bom na verdade, e eu vi-a no menu portanto pedi. Estava deliciosa! Eu basicamente estava no céu como uma andorinha. Para além disso vinha naquelas tacinhas chinesas super cutes e com aquelas colheres mais cavadas, estava a reviver o passado! E vocês, já provaram? 

Quem me dera ter tirado mais fotos na “feira” :/ Bem, de qualquer forma, vou mostrar-vos o que comprei, nos próximos posts!!

Com amor,

Airam Seven

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s